Kansas City

ロックの創始者の一人、そして生き字引、リトル・リチャードLittle Richard に想いを馳せ、取り上げてみました。歌詞は、“カンサス・シティに行って、あの娘を連れ戻してくるんだ ”の繰り返し。 恋しくてたまらない...。単純に繰り返すことで、気持ちの強さやら勢いやらがが伝わってきます。心情は言葉ではなく音に込められ、身体が自然に動き出すような、‘音’こそ音楽。それまでの‘常識’からのはみ出し者が率直に動き出し、音楽がごった返して、新しい響きが生まれ、国や人種の境を超えて、若者たちをとらえていったのでしょう。


【曲紹介】
◯元々は、ジェリー・リーバーJerry Leiber とマイク・ストーラー Mike Stoller によって1952年に書かれた曲。同年にリトル・ウィリー・リトルフィールド Little Willie Littlefield が題名を『KC Lovin'』と変えて録音した。その後1959年にウィルバート・ハリスン Wilbert Harrisonが『Kansas City』として発表し大ヒット。数々のミュージシャンが演奏し始めた。


◯ 相当数のカバーがあることだけではなく、カバーの仕方によってさまざまに楽しめることが、Best of Kansas City(1994)からも伺える。


◯ Fats Domino のヴァージョンはこちら→http://youtu.be/mypHZmXdU3o


◯リトル・リチャードは、この曲に自作曲の『ヘイ・ヘイ・ヘイ・ヘイ』を融合し、メドレー形式にして発表した(1959年)。


◯ビートルズの4枚目のアルバム『ビートルズ・フォー・セール』の7曲目に収録されている。録音は1964年10月。邦題『カンサス・シティ～ヘイ・ヘイ・ヘイ・ヘイ』歌詞は、リトル・リチャードのものとは違い、数字を強調。→ビートルズの演奏は、こちらで若き日の写真と共に  http://youtu.be/ShOZDrbLbhk


◯ビートルズは、リトル・リチャードバージョンをカバー、メジャー・デビュー前のハンブルグ時代から演奏していたが、リトル・リチャードの前座を務めた事もあり、ポールのヴォーカルは直伝という。曲のクレジットには、by Jerry Leiber and Mike Stoller / Richard Penniman とあるが、Richard Penniman とはリトル・リチャードの本名Richard Wayne Pennimanである。


◯超豪華メンバーによるライヴ映像は、こちら→http://youtu.be/yIL4Dutt8FA。ポール・マッカートニー Paul MCcartneyをはじめ、エリック・クラプトンEric Clapton、エルトン・ジョンElton John、スティングSting、フィル・コリンズらが参加したモンセラット島救済コンサート＠ロイヤル・アルバート・ホール。


◯いわゆる“ご当地ソング”として創られたわけではないが、2005年にKansas Cityは公式ソングとして採用。当地では、さまざまな公共施設やイベントで流されているらしい。


【歌詞】
I'm goin' to Kansas City
Kansas City, here I come

Yeah, Kansas City
Kansas City, here I come
They've got crazy women there and
I'm goin' down to get me some
Well, I might take a train, I might take a plane
But if I have to walk, I'm goin' just the same
I'm goin' to Kansas City
Kansas City, here I come
They've got crazy women there and
I'm goin' down to get me some

Well bye, bye bye baby bye
Wooo so long, bye bye baby I'm gone
Well bye, bye bye baby bye

(instrumental)

I'm a holl'rin' and screamin'
Baby please come home
Well,I'm a holl'rin' and screamin'
Don't you leave me all alone
Well, I'm a holl'rin' and I'm screamin'
Baby please come home

Well bye, bye bye baby bye
Wooo so long, bye bye baby I'm gone
Well bye, bye bye baby bye

Hey hey hey hey
I miss my baby, I don't mean maybe
I miss my baby, I don't mean maybe
I miss my baby, I don't mean maybe
I'll miss my baby until the day I die